每年一度的尼德堡慈善拍卖会（Nederburg auction）于九月16至17日盛大举办。据了解，今年成功售出的南非葡萄酒高达10，500公升，拍卖总额较去年大幅增长23%，平均拍卖成交价创历史新高，表明市场对优秀南非葡萄酒青睐有加。

回顾今届尼德堡慈善拍卖会，最高成交价由南非白葡萄酒1993 De Wetshof Chardonnay Finesse 摘得，单瓶拍卖金额高达R2000 ($143)。南非红葡萄酒的表现也非常不错，成交平均价大幅翻倍增长达$63.95（每公升），最高价红葡萄酒是1976 Zonnebloem Shiraz，以天价$700成交。

拍卖会经理Dalene Steyn表示，南非葡萄酒占此次拍卖会拍品的2/3，国际买家的成交量也较往年小幅增长3%，占比18%。我认为国际买家对南非葡萄酒的关注度是越来越高，他们意识到南非葡萄酒质量的提升，同时也愿意花费更多来收藏南非葡萄酒。

延续去年的趋势，今年同样有更多的私人买家参与到尼德堡的竞拍当中，私人买家占总成交量的22%。Tsogo Sun是今年拍卖会的最佳买家，花费超过$71,500，接着便是SPAR集团及Singita奢侈度假村集团。

今年尼德堡拍卖会共有18批次葡萄酒成功出售，为两家社区组织（Breytenbach Centre和he Hope Through Action project）筹得善款将近3.6万美元。

文章来源：Wine-searcher; 酒斛网Esperanza编译；

文章来源：http://www.wine-searcher.com/m/2016/09/south-african-wine-flies-high-at-nederburg-auction