在美国，大型的葡萄酒企业通过不断收购会越来越强大，小型的葡萄酒企业则避免不了被吞并的命运。

近日，美国又有两家黑皮诺专业酿酒商被大型酒企收购，然而这两家酒庄的被收购的方式略有不同：一家是收购葡萄园，另一家是收购品牌。这说起来有点悲剧，一代的葡萄酒先驱因为弱小而被大型企业收购。

杰克逊家族酒业（Jackson Family Wines）继续扩张其俄勒冈黑皮诺葡萄园的版图，近日成功收购Penner-Ash Cellars，包括位于俄勒冈Willamette Valley产区的15公顷的葡萄园，以及酿酒厂。

紧接着，华盛顿州最大的酒庄Ste. Michelle Wine Estates 宣布收购 Patz & Hall品牌，加州黑皮诺和莎当尼的顶级酿酒商。这次收购案没有涉及到葡萄园，然而Patz & Hall 却和著名的黑皮诺酿酒商Dutton Ranch 和Hyde Vineyard都有合作协议。Ste. Michelle的总公司是制造万宝路香烟的大型企业，旗下在索诺马县拥有一家酒庄以及一个游客中心。

这两个收购案都是关于美国葡萄酒行业的“弱肉强食”的故事：Ste. Michelle是美国第七大葡萄酒公司，Jackson Family则排名第九，大型的葡萄酒企业在业界的名声更大，对市场的影响力也更大，他们可以挂靠一个更大的葡萄酒分销公司，更大范围地在各地商店铺设其产品。然而就算Ste. Michelle 和Jackson Family 这次收购了，也排不上美国大型酒企的前五名。

（文章来自：winesearcher；酒斛网Esperanza编译；原文链接：http://www.wine-searcher.com/m/2016/04/more-wine-brands-go-under-the-hammer）